Zveme vás objevovat krásy okolí na dvou kolech! Půjčením kola v našem hotelu budete moci obdivovat malebnou krajinu Kudowy a okolní singletracky. Singletrack Kudowa se nachází necelých pět kilometrů od centra města Kudowa Zdrój v okrese Brzozów. Trasa je rozdělena do čtyř úseků - Źródełko (3,9 km), Widoczek (2,7 km), Za riverą (4,4 km) a Everest (2,2 km). Hotel nabízí turistická a dětská kola. Další kola, včetně horských, trekových a elektrokol, jsou k dispozici v naší přátelské půjčovně každý den od 9:00 do 20:00 v Szalona Wyżylnia na ul. Moniuszki 2, pouhých 500 metrů od hotelu.ŠÍLENÝ PRONÁJEM
Do Stolových hor a Orlických hor se můžete vydat po silnici nebo po husté síti šotolinových tras pro horská kola. Je také možné začít a ukončit výlet přímo u hotelu.
